欢迎访问译联翻译有限公司!  联系邮箱:fanyi@translian.com
当前位置:首页 > 新闻动态 > 译联动态

新闻动态 / NEWS

在线咨询 / ONLINE CHAT



毕业证翻译和学位证翻译怎么翻译认证吗

作者: 来源: 日期:2019/9/12 16:58:57

译联翻译头部图片.jpg

毕业证和学位证是作为学生在学校上学期间顺利完成学业的一种证书,证明学生的学历和学业情况;学位证翻译和毕业证翻译是对高校办法的证书翻译成对应的语种版本,同时进行翻译认证,用于留学签证或回国的户籍落户存档使用,与原件一起,翻译件盖章证明与原件一致。

毕业证翻译和学位证翻译主要原因是因为国内高校提供的证书一般是中文证件,国外高校提供的是对应国家语种的证书,因此在申请出国留学、回国落户存档时变回涉及到需要对毕业证和学位证进行翻译认证的问题,毕业证翻译件和学位证翻译件与原件一同提交,作为凭证使用,方便审核人员的查阅办理,顺利完成对应的业务。

毕业证翻译和学位证翻译对翻译公司往往也要求十分苛刻,个人翻译的毕业证和学位证是不能作为证明文件提交的,毕业证翻译件和学位证翻译件需要通过我国工商局备案审核通过的专业涉外翻译机构进行翻译,对翻译完成的文件加盖中英文的双语翻译印章,证明毕业证翻译件和学位证翻译件与原件一致,根据签证等业务的不同,我司会提供我们的营业执照复印件和翻译老师手写宣誓签名,为您的毕业证翻译件和学位证翻译件进行背书,协助你顺利完成业务的办理。

毕业证翻译和学位证翻译一定要注意尽量不要自己进行翻译,证件类多数专业术语的使用,这个一定要把握争取,同时要找正规涉外翻译机构加盖中英双语的翻译印章和公司公章对文件进行认证。

翻译价格:

在线优惠请点击.jpg


广州译联翻译承诺.jpg

翻译流程:


译联翻译合作.jpg

译联人工翻译流程.jpg

毕业证和学位证翻译案例样本:

毕业证翻译样本-联系方式.jpg学位证翻译样本横版-联系方式.jpg

毕业证翻译竖版样本-联系方式.jpg学位证翻译样本-联系方式.jpg

本文由广州译联翻译公司发布,仅供参考使用,转载必究。

广州译联翻译公司是一家专业涉外的正规翻译机构,译联翻译的翻译件均符合国际通行标准,翻译件得到公证处、各大高校、大使馆、外交部、司法部、人才备案中心等机构的认可。

同时我司拥有国家工商局备案认可的中英文翻译双语专用章,为您提供我公司对应的营业执照复印件,翻译公司公章和中英文翻译专用章,以及翻译老师的手写签字和对应的翻译资格证书,让您放心选择我公司进行翻译。

广州译联翻译公司向您保证,所办理的翻译件均可随时联系我们核实认证,协助你顺利签证认证公证。

译联公司介绍图.jpg