欢迎访问译联翻译有限公司!  联系邮箱:fanyi@translian.com
当前位置:首页 > 新闻动态 > 行业新闻

新闻动态 / NEWS

在线咨询 / ONLINE CHAT



来广州翻译公司你就能找到专业的陪同口译

作者: 来源: 日期:2017/8/3 13:34:19

广州作为国内的一线城市,各种外贸活动和对外交流项目数不胜数,陪同口译的需求也非常多。相应的也就产生了很多翻译机构和个人。翻译市场缺乏管制,翻译服务质量参差不齐,让很多有陪同口译需求的客户犯愁。怎么选择一家专业的陪同口译公司呢?来译联广州翻译公司,我们来帮你确定一位符合您要求的陪同口译吧。首先译联广州翻译先给您普及一下一个专业的陪同口译公司需要具备哪些能力。

 

就一家专业的陪同口译公司而言,应该具有充足的译员储备。商务翻译人员应该涉及各个行业和各个语种。比如有些客户可能需要灯饰行业的陪同翻译,有些客户则需要医疗器械翻译的陪同翻译,有些客户需要英语陪同口译,也有些客户需要希伯来语陪同口译。专业的陪同口译公司肯定都会有充足的译员储备。其次陪同口译公司也会制定专业的测试审查流程,通常陪同口译公司都会有数位专业的口译和笔译审校老师,负责对新招聘的译员进行审查和指导。另外就是客户最关心的价格问题了。不过译联翻译还是提醒在寻找陪同口译时一定要综合考虑自身的翻译需求和口译员能力做出权衡,而不要一味地只看低价格。

 

对陪同翻译人员能力素质方面而言,客户可以与翻译公司联系,要求对翻译员能力进行测试,一个专业的陪同口译公司是不会拒绝客户的这种要求的。在测试时客户需要了解翻译员对涉及行业的熟悉程度以及翻译员的综合素质和灵活应变能力。